Chirami Get Chirami

Kanji stories

How to say a million in Japanese (百万)

· 3 min read · Readings checked against JMdict and KANJIDIC2

A million in Japanese is 百万 (hyakuman): 百, a hundred, times 万, ten thousand. Japanese groups big numbers in fours rather than threes, so it counts in ten-thousands (万, man) and hundred-millions (億, oku), and a million is simply “a hundred ten-thousands”.

The 31-second lesson, sound on. The voice-over is computer-generated.

What the kanji say

百 (hyaku) is a hundred. It’s 一, one, on top of 白, which was there for its sound.

万 (man) is ten thousand. It’s the short form of 萬, which began as a drawing of a scorpion. The number was borrowed for its sound, so the scorpion has nothing to do with counting.

億 (oku) is a hundred million. 亻 is a person, and 意 gives the sound; the number meaning is borrowed too.

Counting in fours

English groups digits in threes: thousand, million, billion. Japanese groups them in fours: 万 is 10,000, 億 is 100,000,000, and the next step, 兆 (chou), is a trillion.

Number In kanji Reading
10,000 一万 ichiman
100,000 十万 juuman
1,000,000 百万 hyakuman
10,000,000 一千万 issenman
100,000,000 一億 ichioku
1,000,000,000 十億 juuoku

A trick for reading big numbers: mark off groups of four digits from the right. 1000000 becomes 100,0000, which you read as “100 man”: hyakuman. 25000000 becomes 2500,0000: 二千五百万 (nisengohyakuman).

How to use it

  • この車は三百万円です。

    Kono kuruma wa sanbyakuman-en desu.

    This car costs three million yen.

  • 一万円札しかないんですが、大丈夫ですか。

    Ichiman-en satsu shika nain desu ga, daijoubu desu ka.

    I only have a 10,000-yen note. Is that OK?

  • 宝くじで一億円当たったらどうする?

    Takarakuji de ichioku-en atattara dou suru?

    What would you do if you won 100 million yen in the lottery?

  • この動画は百万回再生されました。

    Kono douga wa hyakumankai saisei saremashita.

    This video has been watched a million times.

  • Say 一万 (ichiman), not just man. 百 and 千 (sen) can stand alone, but 万 and 億 always need a number in front: 一万, 一億.
  • Watch the sound changes: 三百 (sanbyaku), 六百 (roppyaku), 八百 (happyaku), 三千 (sanzen), 八千 (hassen). They carry over into bigger numbers, so 三百万 is sanbyakuman.
  • A billion is 十億 (juuoku), “ten hundred-millions”, and a trillion is 一兆 (itchou).
  • 万 turns up outside maths too: 万歳 (banzai) is literally “ten thousand years”, and 万一 (man’ichi), “one in ten thousand”, means “if by any chance” or “in the unlikely event”.

Words with the same kanji

Word Reading Meaning
百円 hyakuen 100 yen
百貨店 hyakkaten department store
一万円札 ichiman-en satsu 10,000-yen note
万歳 banzai hooray, banzai
万一 man’ichi if by any chance, in the unlikely event
億万長者 okumanchouja multimillionaire

Remember it

Think of 万 as a box that holds ten thousand. A million is a hundred of those boxes: 百万. Fill ten thousand boxes and you need a bigger word: 億.

The kanji in this lesson

Tap Draw it to watch the stroke order. Numbers show where each stroke starts.

123456

百hundred

On
ヒャク hyaku · ビャク byaku
Kun
もも momo
Strokes
6
Level
JLPT N5

Common word 百貨店 ひゃっかてん hyakkaten, department store

123

万ten thousand, 10,000

On
マン man · バン ban
Kun
よろず yorozu
Strokes
3
Level
JLPT N5

Common word 万一 まんいち man'ichi, (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

123456789101112131415

億hundred million, 10**8

On
オク oku
Strokes
15
Level
JLPT N2

Common word 一億 いちおく ichioku, 100,000,000; one hundred million

Sources